"The eyes, Chico, they never lie" means that a person's eyes can reveal the truth or their true feelings, even when their words or actions may suggest otherwise. It emphasizes the idea that one's eyes can be a window into their true emotions and intentions